אחת השאלות הכי מורכבות בתרגום של טקסטים פוליטיים ואקדמיים היא כיצד לתרגם את המונח People of color. באנגלית, המונח מתייחס לכל מי שאינו.ה...

אחת הטעויות הנפוצות ביותר בתרגום משפטי קורית בתרגום של המונח "בקשה". בשפת דיבור, בקשה היא הבעת רצון שאדם אחר יעשה פעולה כלשהי ולכן באופן...

תרגום משפטי דורש מומחיות הרבה יותר ספציפית מסוגים אחרים של תרגום מפני שהטקסטים לא כתובים בשפה העברית או בשפה האנגלית, אלא בעורך-דינית....